BloggerAds

顯示具有 Genesis 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 Genesis 標籤的文章。 顯示所有文章

2014/11/5

The perfect One in us. 在我們裡面完美的一位

We have to look away from the defective, corrupted, and fallen part and fix our eyes on the part that is the perfect One - Christ. [Crystallization-Study of GENESIS(3)]

我們的眼目不要專看那敗壞、滿了瑕疵、墮落的部分。我們的眼目要專注於另外的部分,就是那構成到我們裡面,完美的一位,就是基督。《創世記結晶讀經(三)》

2014/10/29

Why not sooner? 為什麼不早一點?

We are all going to arrive maturity sooner or later. Since it must be sooner or later, why not sooner rather than later? Since it must be with some ones, why not with us? Since it must be somewhere, why not here? Let us make ourselves available to the Lord so that He can do whatever He wants in us in order to bring us into and through the process of maturity to become a full-grown man to fulfill God's eternal purpose. [Crystallization-Study of GENESIS(3)]

既然遲早都要達到成熟,為什麼不早一點呢?既然必須有人達到,為什麼不是我們呢?既然會在某個地方達到,為什麼不就在這裡呢?但願我們都向主說,我們願意讓祂在我們裡面,作祂所要作的,使我們經過成熟的過程,以達到長成的人,好完成神永遠的定旨。《創世記結晶讀經(三)》

Filling with God as love

When we partake of the divine nature and grow in life unto maturity, we are filled with God as love, and we become persons of love, even love itself. This is what maturity looks like. However, those who are enamored with outward things, signs, miracles, and power and mighty displays cannot appreciate this. [Crystallization-Study of GENESIS(3)]

2014/10/28

Blessed realization 有福的領悟

We are blessed if we realize that God will not spare us by giving us a life of ease without the experiences that will transform and mature us. We do not have to pray and ask for them, but without them there is no way for us to go on. [Crystallization-Study of GENESIS(3)]

我們若領悟神不能放我們過去,不能讓我們過安逸的日子,我們就有福了。我們需要有些經歷,使我們能被變化,而達到成熟。《創世記結晶讀經(三)》

2014/9/21

Dive into this flow! 跳入這流!

"I am certain that the way we are now taking is absolutely right. Do not consider any other way---dive into this flow and stay in it. Use this opportunity to learn, to be trained, to be adjusted, to be saturated by the Lord, and to be made useful for Him. We all must learn this way and never return to the old way." (Life-study of Genesis)

我確信我們現在所走的路絕對正確。不要考慮別的路。要跳入這流裏,並留在其中。利用機會學習,受訓練,被調整,被主浸透,使我們對祂成為有用。我們都必須學習這條路,絕不要回到老路去。 《創世記生命讀經》